Богиня Оду и ее сила
Ni ijo ti Odu da gbogbo
Ohun ti o wa 1'Aye.
Оду создала все существующее в Мире.
Оду – богиня, согласно традиции йоруба, является женой Орунмила. Оду – Мать Мира.
Из-за своей могущественной силы, Оду может позволить смотреть на себя только настоящему жрецу Ифа. Другие Аво должны выполнить ряд инструкций для защиты себя и своего зрения. Об этом сообщает нам ese (стих) Ифа: «Gbogbo iwa eyii t'o dara, eyii ti ko dara, ti Odu nhu nile aiye, ti nfi agbara ti Olodumare fun hu: Ti o ba ni enikan ko maa wo on l'ofu, eni ti o ba wo o, oju re yio fo». Что в переводе означает, «Оду принесла на Землю все разнообразные характеристики жизни - хорошие и плохие, включая табу, данное Олодумаре (Создатель) - запретно смотреть на ее (Оду) материальную форму».
«Ti o ba ni enikan wo on ni iwo ti ko dara, ti o ba pe ori o maa fo o yio maa fo o naa, ti o ba pe inu o maa run un, inu yio maa run un. Gbogbo ohun ti Odun ba so nigba naa ni maa se».
Перевод: «Если табу нарушено, она ослепит человека. Все что скажет Оду, проявится немедленно».
Часть Итефа (полная Ифа инициация) содержит ритуальную работу, связанную с умиротворением Оду. Без помощи Оду инициация будет не эффективна. Если будет умиротворена Оду, она даст ийяво (проходящий инициации) свои благословения.
Когда некоторые Бабалаво получают горшок Оду, они становятся Олуво - владельцы Оду.
Ифа сообщает, что владельцы Оду одержат победу над всеми врагами. Фактически Олуво не приходится выискивать своих врагов, сила Оду все контролирует. Если какие - либо люди представляют серьезную угрозу для владельца Оду и эгбэ, они будут разрушены (Odu Irete’gbe).
Кормление Оду, тяжелая церемония, но подвластна одному человеку. Выдержать силу Оду, в процессе церемонии, энергетически будет тяжело многим Аво.
Существует много стихов описывающих природу богини Оду, один из известных стихов будет нами рассмотрен чуть ниже это Irete’gbe, но вначале мы рассмотрим отрывки из стиха Osa meji.
«Nigbati Odu wa kehin, ni Odu wa pada sehin. O ni, iwo Olodumare. O ni, ile aiye t'awon nlo yii, o ni, Ogun, o ni, o l'agbara Ogun jija, o ni, os si ni ida, o l'o mo ibon, o ni, o ni gbogbo nkan ti nwon fi jagun. O ni, Obarisa, o ni, on naa l'ase. O ni, ase re t'o ni ni fi ise gbogbo ohun t' oba fese, O ni, on je obirin ninu nwon, ni on Odu. O ni kini agbara ti on?»
Перевод: «Оду спросила у Олодумаре о Мире. Она сказала, Огун имеет силу для борьбы. Он имеет оружие и все необходимое для победы. Она сказала, что Обатала имеет силу, проявить все, что захочет. Оду сказала, что она - единственная женщина среди Огун и Обатала и она хочет узнать свои полномочия и силу».
«O ni, iwo l'o maa je Iya won lo lailai, o ni, nitori nigbati enyin meteta nl o, o ni, iwo, obirin nikan ni o pada. O ni, iwo obirin naa ni on fun l'agbara, ti o o fi maa je iya nwon. O ni, iwo ni o o si mu ile aiye ro. Olodumare l'o ba fun un l'agbara».
Перевод: «Олодумаре сказал, - вас будут называть Матерью. Вы будете владеть Миром. Я дам вам силу». «Nigbati o fun un l'agbara, o fun un l'agbara eiye, o gbe eleiye fun un.». Перевод: «Я дам вам силу в форме птицы».
«Ti o ba lo o tipatipa on o ma gba a o, ati pe gbogbo awon okunrin t' o tele, iwo l'on o fi se iya won, ti o je pe gbogbo ohun yio wu nwon ba ni se, a fi bi nwon ba fi lo iwo Odu ni nkan un yio to se ise».
«Все мужчины (т.е. Бабалаво – Олуво), которые следуют за вами, будут считать вас своей Матерью. Всё что они захотят получить, им сначала нужно будет говорить с вами».
Из IRETE OGBE
«Вы - идете - сквозь - кустарник - я - иду - сквозь - кустарник - мы - идем - вместе - сквозь - кустарник. Был Бабалаво, кто выполнил idafa (предсказание Ифа) для Оду, в тот день, когда Оду отправилась в путешествие с Небес на Землю. Всякий раз, когда Оду прибудет на Землю, Бабалаво скажет - это является началом. Олодумаре (Создатель) дал Оду птицу. Оду взяла птицу в своем путешествии на Землю. Олодумаре дал имя птице - Арагамаго. Птица Арагамаго принадлежит Оду».
Слово Оду происходит от dudu, что в переводе означает черный цвет. Черный цвет – ссылка на тайну, непостижимую обычным мирским опытом. В стихе говорится о том, как Оду приходит в Мир, чтобы создать различные силы Природы.
«Олодумаре сказал, куда бы вы ни послали птицу, она направится туда. Олодумаре сказал, чтобы вы не пожелали – хорошее или плохое* будет выполнено птицей. Арагамаго - птица, принесенная на Землю Оду».
*В стихе говорится, что духовная сила (аше) в своей изначальной форме нейтральна.
«Оду использовала свою силу, чтобы получить доступ к дому Орунмила».
«Орунмила консультировался со своим Бабалаво, а Бабалаво в свою очередь консультировался с Ифа. Орунмила сообщили: "Если мы учим человека быть разумным, то человек будет разумен, если мы учим человека быть глупым, то человек будет глуп*".
Ифа сообщила Орунмила взять Оду в жены. Бабалаво сказал, что сила находится в руках Оду и он (Орунмила) должен сделать эбо (жертва).
Жертвы должны быть даны, для того чтобы Оду не убивала и не ела людей, потому что сила Оду больше чем сила Орунмила*.
Орунмила сообщили, чтобы он поторопился и выполнил эбо (жертва)».
* Духовная сила дается в соединении с этическим руководством и развитием iwa pele- безупречности.
За эти годы я видел много людей пытающихся взять силу нахрапом, но закон прост – грязный и дырявый сосуд не сохранит чистую воду.
«Бабалаво дал Орунмила все материалы для эбо (жертва). Орунмила выполнил все инструкции своего Бабалаво.
Когда Оду прибыла к дому Орунмила, она нашла жертву возле входа. Оду спросила, - кто оставил эти приношения?
Эшу сказал, что жертвы оставил Орунмила, потому что он хочет жениться на вас. Оду взяла приношения и кормила свою птицу Арагамага.
Оду вошла в дом Орунмила и обратилась к нему. Она сказала, что имеет большое могущество. Оду сказала, что не хочет бороться с Орунмила. Оду сказала, что если кто-то будет просить ее, чтобы помочь им бороться с Орунмила, она не будет помогать им.
Оду сказала, что она не хочет, чтобы Орунмила страдал, каким бы то ни было образом. Оду сказала, что она будет бороться с каждым, кто захочет заставить Орунмила страдать.
Вместе Орунмила и Оду вошли в Мир. Оду сказала, что обучит его своим табу. Оду сказала, вы не должны разрешать своим женам смотреть на мое лицо. Орунмила сказал, что он будет соблюдать табу. Оду сказала, что она преобразует его (Орунмила) трудности в хорошее благосостояние. Оду сказала, что она изменит что - нибудь, что пошло не так, как надо и направит это в правильное направление. Оду сказала Орунмила, если он будет соблюдать ее табу, она сделает Мир благоприятным местом. Оду сказала, что никто не сможет тревожить их, если это и будет кто-то делать, она в свою очередь будет тревожить их.
Если Oso (колдуны) захотят уничтожить их, они будут разрушены. Оду сказала, если Aje (ведьмы) захотят уничтожить их, они будут разрушены. Она сказала, чтобы знали его дети Аво (Бабалаво) не обращаться к ней по пустякам. Оду сообщила, что он никогда не должен высмеивать ее. Оду сказала Орунмила, все, что он захочет, будет его. Она сказала, если Орунмила отправит сообщение за кого - то, чтобы тот страдал, этот человек будет страдать.
Оду сказала, если кто-то захочет причинить вред Орунмила, даже незначительный, она будет воевать с этим человеком.
Орунмила сказал, что я знаю, что вы важны. Вы самая могущественная из всех женщин в мире.
Он сказал, что он никогда не будет сердить Оду и ни один из его детей (Бабалаво дети Орунмила) не будет когда-либо обращаться к ней по пустякам. Так как Оду - сила Бабалаво».
e-mail:
Fatalabi@yahoo.com
Вход
Регистрация
FAQ
Поиск
