Цитата:
Вы считаите , что амбиции Духа могут переплюнуть амбиции человечиские?
Точно. Стих из Ogundameji сообщает, что никто из Ориша не сможет помочь человеку после смерти и 'донести' до Истока, кроме Ори.
Никакой Ориша не пойдет дальше, чем Ори и Ифа.
Это космология традиции йоруба.
Orùnmìlà ló d’odede nìbere
Ifá mo ní – Ta ló tó Alásàá bá r’òkun?
Sàngó ni òún Alásàá bá r’òkun.
Won ní – Nje b’ó o bá rì títí
B’ó o bá bùrìn,
B’ó o bá dé Kòso
Ilée bàbáà re nko?
Bí won bá se gbegìrì
Bí won bá rokà
Bí won bá fún ó lórógboó àt’àkùko adìe kan nko?
Sàngó ní – Bí mo bà ti yó tàn,
N ó padà s’íléè mi ni.
Won ní Sàngó ó tó Alásàá bá r’òkun
Orùnmìlà ló d’odede nìbere
Ifá mo ní – Ta ló tó Alásàá bá r’òkun?
Oyá ni òún Alásàá bá r’òkun.
Won ní – Nje b’ó o bá rì títí
B’ó o bá bùrìn,
B’ó o bá dé ’Rá
Ilée bàbáà re nko?
Bí won bá p’odá t’ó tóbi
Bí won bá fún ó ní ìkòkò ègboò kan nko?
Oyá ní – Bí mo bà ti yó tàn,
N ó padà s’íléè mi ni.
Won ní Oyá ó tó Alásàá bá r’òkun
Orùnmìlà ló d’odede nìbere
Ifá mo ní – Ta ló tó Alásàá bá r’òkun?
Òòsàálá ni òún Alásàá bá r’òkun.
Won ní – Nje b’ó o bá rì títí
B’ó o bá bùrìn,
B’ó o bá dé ’Fon
Ilée bàbáà re nko?
Bí won bá pa àgbébo adìe t’ó ro’yin sínú
Bí won bá mú igba ìgbin
Bí won bá ti sè ní òsíkí nko?
Òòsàálá ní – Bí mo bà ti yó tàn,
N ó padà s’íléè mi ni.
Won ní Òòsàálá ó tó Alásàá bá r’òkun
Orùnmìlà ló d’odede nìbere
Ifá mo ní – Ta ló tó Alásàá bá r’òkun?
Elegbáraá ni òún Alásàá bá r’òkun.
Won ní – Nje b’ó o bá rì títí
B’ó o bá bùrìn,
B’ó o bá dé Kétu
Ilée bàbáà re nko?
Bí won bá fun làkùko adìe
Pelú opolopo epo nko?
Elegbáraá ní – Bí mo bà ti yó tàn,
N ó padà s’íléè mi ni.
Won ní Elegbáraá ó tó Alásàá bá r’òkun
Orùnmìlà ló d’odede nìbere
Ifá mo ní – Ta ló tó Alásàá bá r’òkun?
Ògún ni òún Alásàá bá r’òkun.
Won ní – Nje b’ó o bá rì títí
B’ó o bá bùrìn, bùrìn
B’ó o bá dé’léè ’Rè
Ilée bàbáà re nko?
Bí won bá fun o lewà eyan
Bí won bá be’já fún o tàn,
Ti won f’àkùko adìe sèbòsee
Bí won bá fun o lotí àti emu nko
Ògún ní – Bí mo bà ti yó tàn o,
Ìjálá tan-taan-tan
Ni n ó máa sun bo wá’léè mi
N ó padà s’íléè mi ni.
Won ní Ògún ó tó Alásàá bá r’òkun
Orùnmìlà ló d’odede nìbere
Ifá mo ní – Ta ló tó Alásàá bá r’òkun?
Osún ni òún Alásàá bá r’òkun.
Won ní – Nje b’ó o bá rì títí
B’ó o bá bùrìn bùrìn,
B’ó o bá dé ’Júmù
Ilée bàbáà re nko?
Bí won bá fún lopolopo eko
Pelú efóo yánrin àti sekete nko?
Osún ní – Bí mo bà ti yó tàn o,
Ide werewere ni n ó fi s’esin gùn wá’léè mi.
Won lOsún ó tó Alásàá bá r’òkun
Orùnmìlà ló d’odede nìbere
Ifá mo ní – Ta ló tó Alásàá bá r’òkun?
Orùnmìlà ni òún Alásàá bá r’òkun.
Won ní – Nje b’ó o bá rì títí
B’ó bá bùrìn bùrìn,
B’ó bá d’óké Ìgetí
Ilée bàbáà re nko?
Bí won bá fún o léku méjì olùwéré
Eja méjì abìwe gbàdà,
Obídìe méjì abedo lùkelùke
Ewúre méjì abàmú rederede,
Einla méjì t’ó f’ìwo s’òsùká.
Bí won bá gúnyán
Ti won rokà
B’ó o bá gb’otì ti aboda,
B’ó o bá gb’ata ti ò síjú,
B’ó o bá gb’obì ti ò làdo
Orùnmìlà ní – Bí mo bà ti yó tàn o,
N ó padà wáléè mi ni.
Won Orùnmìlà ó tó Alásàá bá r’òkun
Akápò é è jusì,
É è sòrò,
É è jáwe.
Orùnmìlà mo jewo obùn
Wáá dáso ró mi.
Màpó Eléré,
Mòkun Otan,
Mesín iléè ’Láwe.
Màpó Elejelú,
Gbolájókô omo okinkin ti í m’érin fon.
Orùnmìlà ìwo laráa ’wájú,
Èmi lèrò eyìn,
Se bí ìwo lo o k’ omo loràn bì ìyekan omo.
Ifá mo ní – Ta ló tó Alásàá bá r’òkun?
Ifá ní Orí,
Orí nìkàn
Ló tó Alásàá bá r’òkun.
Orùnmìlà ní bí babaláwo bá kú,
Won a ní e lo ru Ifáa re dà si kòtò.
Bí adósùn Sàngó bá kú,
Won a ní e kó Sàngó e dànù.
Bí akápò Òòsàálá bá kú,
Won a ní e kó gbogbo nnkan e to o.
Orùnmìlà ní níjo ti èèyán ti nnkú,
Ta ni won gé oríi ree le?
Ifá ní Orí,
Orí nìkàn
Ló tó Alásàá bá r’òkun.
Bí mo bá lowo lowo
Orí ni n ó rò fún
Oríì m, ìwo ni.
Bí mo bá bímo láyé
Orí ni n ó rò fún
Oríì m, ìwo ni.
Ire gbogbo tí mo á ni láyé
Orí ni n ó rò fún
Oríì mi, ìwo ni.
Orí pele
Atèté níran
Atèté gbe'ni k'òòsà
Kò s’óòsà tí í dá'ni í gbè
Leyìn Orí eni.
Orí pele,
Orí àbíyè.
Eni Orí bá gbeboo re
K’ó yo sese